Focuses on the definition, engineering, and delivery of AI solutions as opposed to AI itself Reader will still gain a strong understanding of AI, but through the perspective of delivering real solutions Explores the core AI issues that impact the success of an overall solution including i. realities of dealing with data, ii. impact of AI accuracy on the ability of the solution to meet business objectives, iii. challenges in managing the quality of machine learning models Includes real world examples of enterprise scale solutions Provides a series of (optional) technical deep dives and thought experiments.

Focuses on the definition, engineering, and delivery of AI solutions as opposed to AI itself Reader will still gain a strong understanding of AI, but through the perspective of delivering real solutions Explores the core AI issues that impact the success of an overall solution including i. realities of dealing with data, ii. impact of AI accuracy on the ability of the solution to meet business objectives, iii. challenges in managing the quality of machine learning models Includes real world examples of enterprise scale solutions Provides a series of (optional) technical deep dives and thought experiments.

This volume applies digital humanities methodologies to indirect translations in testing the concatenation effect hypothesis. The concatenation effect hypothesis suggests that indirect translations tend to omit or alter identifiably foreign elements and also tend not to identify themselves as translations. The book begins by introducing the methodological framework to be applied in the chapters that follow and providing an overview of the hypothesis. The various chapters focus on specific aspects of the hypothesis that relate to specific linguistic, stylistic, and visual features of indirect translations. These features provide evidence that can be used to assess whether and to what extent the concatenation effect is in evidence in any given example. The overarching aim of the book is not to demonstrate or falsify the veracity of the concatenation effect hypothesis or to give any definitive answers to the research questions posed. Rather, the aim is to pique the curiosity and provoke the creativity of students and researchers in all areas of translation studies who may never have considered indirect translation as relevant to their work.

This book is the first of its kind in creating a snapshot of the state of the art in the use of technology in translating creative texts. The book gives an overview of a wide range of subjects that are developing rapidly and are likely to become substantially more important to both researchers and practitioners over the next few years. It includes work by researchers at all career stages, with strong representation by early and mid-career researchers who are likely to go on to shape the field in the coming years. It addresses active debates in the field (i.e. whether technology can/should be used in the translation of creative texts) from the perspective of data, rather than conjecture. Events and publications in the same field are increasing in number rapidly, along with the number of researchers expressing an interest in the topic. Therefore, this book is well placed to become influential in this development.